etymologisch gesehen
stammt emp- von ent-.
das würde heißen
„jemanden etwas ans herz legen“
ent-fehlt es ihm,
„etwas bekommen“
ent-fängt man,
aber vor allem
„fühlen“
ent-findet.
Verlorenheit als Quintessenz.
Denn wer findet,
spürt nicht?
etymologische betrachtungen
KOMMVORZONE 
Etymoglogisch ist Dein „ent-fehlen“ nicht ganz korrekt; das ursprüngliche Wort „felhen“ ist nicht identisch mit „fehlen“, siehe: https://www.dwds.de/wb/befehlen#et-1 – aber was soll’s? Es ist Sprachreflexion vom Feinsten, wie ich sie mag! Da ist Volksetymologie erlaubt! (mach ich auch oft, sogar, wenn ich’s eigentlich besser weiß: es ist kreativer!).
LikeGefällt 1 Person
Danke, lyrifant, für deinen fachkundigen Input! 🙂 Ich bin wirklich kein Etymologe, dennoch faszinieren mich die Zusammenhänge immer wieder, die sich – leider manchmal nur vermeintlich – auftun, wenn man diverse Begriffe etwas genauer durchleuchtet… Und, stimmt, oft sind Kreativität und Spaßfaktor der eigentliche Antrieb.
LikeGefällt 1 Person
auch ich glaube nicht wirklich an jene etymologie, bin mir aber sicher diese schöne -ich denke ironische- betrachtung zielt sowieso eher darauf, wie die jetzt schon nachfolgenden generationen unsere duden gestalten werden… ich glaube nich mal zehn prozent der schulabsolventen schreibt noch empfindung, s heiszt ja auch: entfindung, oder…
LikeGefällt 1 Person
🙂 damit hast du leider auch recht… aber wie heißts so schön: deutsch ist eine lebende sprache… wohin das wohl führen wird?
LikeLike
Ich find Dich – nachdenkenanregend und doch lustig.
Würd gern Deinen Link auf mein Blog setzen – wenn ich darf.?.
Alles Liebe,
Michael
LikeLike
Lieber Michael, danke! Sowohl für dein Kompliment, als auch für die Verlinkung, es ist mir eine Ehre. 🙂
Alles Liebe, Regina
LikeGefällt 1 Person
Ich will DIR danken, liebe Regina! Hab`s verlinkt.
Bin zur Zeit etwas „fest angebunden“ – aber, wenn Du nichts dagegen hättest, würde ich demnächst auch einen Text von Dir bei mir einstellen.?
Alles Liebe,
Michael
LikeGefällt 1 Person
Gerne, jederzeit!
Werde vermutlich ebenfalls stressbedingt in den nächsten Tagen nicht allzu produktiv sein können, aber dir stehen alle Texte zur freien Verfügung. Bin schon gespannt, welcher es auf deine Seite schafft… 😉
Alles Liebe, Regina
LikeLike